TL;DR; Explains how updating DNS and Service Principal Names (SPNs) in Active Directory enables secure Windows Authentication connections to SQL Server instances.

OK, I now have the additional SPN’s added to AD that I mentioned in my post and a listing returns:
C:>setspn [servername]
Registered ServicePrincipalNames for CN=[servername],OU=Member Servers,DC=[domain],DC=biz:
MSSQLSvc/spdata.ep-dev.[domain].biz:1422
MSSQLSvc/spdata.ep-dev.[domain].biz:1433
MSSQLSvc/[servername].[domain].biz:1422
MSSQLSvc/[servername].[domain].biz:1433
SMTPSVC/[servername]
SMTPSVC/[servername].[domain].biz
HOST/[servername].[domain]onet.biz
HOST/[servername]
So when I now try to log into SQL server using spdata.ep-dev.[domain].biz/EPDev and Windows Authentication, all is well and I can connect to the server.
When I try moving the databases I will need to move this SPN to the new SQL Cluster, and it should work there as well.
Here’s hoping…
Technorati Tags: SP 2007
If you've made it this far, it's worth connecting with our principal consultant and coach, Martin Hinshelwood, for a 30-minute 'ask me anything' call.
We partner with businesses across diverse industries, including finance, insurance, healthcare, pharmaceuticals, technology, engineering, transportation, hospitality, entertainment, legal, government, and military sectors.

MacDonald Humfrey (Automation) Ltd.

Lockheed Martin

Cognizant Microsoft Business Group (MBG)

Akaditi

ProgramUtvikling

Healthgrades

Trayport

Brandes Investment Partners L.P.

Genus Breeding Ltd

Kongsberg Maritime

Freadom

Xceptor - Process and Data Automation

Lean SA

Epic Games

Big Data for Humans

Microsoft
CR2

Illumina

Royal Air Force

Department of Work and Pensions (UK)

Nottingham County Council

Ghana Police Service

New Hampshire Supreme Court

Washington Department of Transport

New Signature

Trayport

Genus Breeding Ltd

Qualco

Kongsberg Maritime

Milliman